English below
Gisteren won extreemrechts de verkiezingen. Deze nieuwe politieke realiteit betekent dat we de democratie, vrijheid en veiligheid van iedereen in dit land samen keihard zullen moeten verdedigen. Het betekent ook dat we elkaar moeten vasthouden en beschermen, en continu in gesprek moeten blijven met degenen die het hardst geraakt worden. Open dialoog, journalistiek, actie, kunst en cultuur zijn juist nu van essentieel belang.
Pakhuis de Zwijger blijft strijden.
Tegen uitsluiting.
Voor rechtvaardigheid.
____________________________________________________________________
Yesterday, the far-right won the elections. This new political reality means that we will have to strongly defend democracy, freedom and the safety of everyone in this country. It also means we’ll have to hold and protect each other, and keep in touch with those who are affected most. Right now, open dialogue, journalism, action, arts and culture are of the utmost importance.
Pakhuis de Zwijger will keep fighting.
Against exclusion.
For justice.
